the mercy of god meaning in French
la pitié de dieu
Examples
- In 1961, he was awarded the Prix Goncourt for The Mercy of God.
Il reçoit, en 1961, le prix Goncourt pour son roman La Pitié de Dieu. - In the Quran, the flood is a symbolization of the mercy of God to the believers.
Le Coran invite à choisir ses amis (ʾawliyâʾ) parmi les croyants. - I have never judged anyone and I hope in the mercy of God, that He will not judge me."
Toute la ville me court ; mais comme je ne veux point rendre de visite, je n'en veux point recevoir ». - The last part of it is supported by similar reading of G67 "and spoke to them of the mercy of God."
La dernière partie est soutenue par une lecture similaire de G67 et leur a parlé de la miséricorde de Dieu. - The Catechism of the Catholic Church, 1261 declares: "As regards children who have died without Baptism, the Church can only entrust them to the mercy of God, as she does in her funeral rites for them.
En cela, Benoît XVI reprend le numéro 1261 du Catéchisme de l’Église Catholique de 1992 : « Quant aux enfants morts sans baptême, l’Église ne peut que les confier à la miséricorde de Dieu, comme elle le fait dans le rite des funérailles pour eux.